Ve Starém táboře se začnou dít nepředstavitelné a děsivé věci. Za nevyjasněných okolností a brutálním způsobem jsou zabíjeni obyvatelé tábora - především kopáči. Vrah zůstává pro dozorce nepolapitelný. Zároveň nečekaně zmizí jeden z nejmocnějších rudobaronů - Oldrik. Na hradě kolují zvěsti, že tento Oldrik je vyznavačem černé magie. Úkolem najít rudobarona je pověřen Anton - kdysi nejlepší stopař v Khorinisu. Oblast Hornického údolí zahalila hustá tma. Je možné, že v koloniích straší zlé síly?