Gothic New Balance - Nová verze češtiny
Nová verze češtiny je na disku. Soupis co je změněno: • Sjednocení názvů lektvarů (perma lektvar = elixír) • Úpravy některých...
top of page
Přehledná databáze modů a překladů pro herní sérii Gothic
Vyhledat
F0rtuno
23. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance - Balíček zvukových pluginů
Na disk do složky dodatky přidána nová složka užitečných zvukových pluginů pro New Balance. Pluginy a jejich funkce jsou následující: No...
21 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
22. 10. 2023Minut čtení: 1
Nová posila do teamu - Winea a pár slov
Dnešním dnem se k nám od týmu přidala Winea, která bude především pracovat na překladu modu New Balance, případně pomáhat s dalšími...
11 zobrazení0 komentářů
![Gothic 2 New Balance [PLUGIN] - Invisible Helmets 1.1 - Neviditelné helmy](https://static.wixstatic.com/media/2c0a43_75520bd2611d4ca1a9167ec01bccb6e3~mv2.jpg/v1/fill/w_1185,h_890,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/2c0a43_75520bd2611d4ca1a9167ec01bccb6e3~mv2.jpg)
F0rtuno
22. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance [PLUGIN] - Invisible Helmets 1.1 - Neviditelné helmy
Přilby New Balance jsou neviditelné. Pro ty, kteří nemají rádi helmy, nebo si myslí, že nevypadají dobře s brněním. Modifikace pouze...
29 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
16. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Guilds Aktualizace 15.10.2023
Přidána minihra třídění lektvarů pro Constantinova učně. Pozice her 7-9 a 8-10 byly vyměněny za Coragona. Opraveno nekonečné spawnování...
20 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
5. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1 Minemod - Vylepšený autopřeklad
Přeloženy názvy npc, nestvůr, úkolů, předmětů, některé popisy - celkem 729 aplikováno vylepšení autopřeložených dialogů Více informací k...
12 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
5. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic Lidé z Hornického Údolí + Golden mod - Vylepšený autopřeklad
Stav češtiny : Základní hra ručně přeložena z databáze Othella - 11 tisíc položek Nové položky 15 tisíc položek autopřeklad Ručně...
29 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
3. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1 Content Mod - Vylepšený autopřeklad
Stav češtiny: 11 tisíc položek pokrývá databáze ručně přeložené češtiny z Othello modu (základní hra) 5 tisíc nových položek je...
16 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
2. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Dirty Swamp v3 - Vylepšený autopřeklad
V češtině klasicky ručně upraveny: Jména npc a nestvůr, předmětů, některér popisy, názvy úkolů + menu (menu je bez diakritiky, kvůli...
14 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
29. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Sythera 2.0 - Vylepšený autopřeklad
Klasicky ručně opraveny: Jména předmětů, npc a nestvůr, menu, názvy questů - 1417 položek Vylepšen autopřeklad dialogů Zbytek informaci o...
16 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
29. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Odyssea 2.7.2.1 - Vylepšený autopřeklad
Přináším nejnovější verzi největšího modu pro Gothic 2 - Odyssea. Ručně přeloženy: Názvy předmětů, nestvůr, npc, menu, jména úkolů a...
42 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
26. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Válka se skřety - Vylepšený autopřeklad
Další modifikace s vlastním příběhem. V překladu ručně upraveny základní věci. Jména NPC, nestvůr, menu, názvy úkolů v deníku, názvy...
12 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
25. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Legend of Ahssun - Vylepšený autopřeklad
V překladu ručně upraveny základní věci. Jména NPC, nestvůr, menu, názvy úkolů v deníku + jejich zkratky pro lokace, názvy předmětů a...
10 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
25. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Moe Edition Vylepšený autopřeklad
Moe Edition je první a zatím jediná modifikace, která vylepšuje základní verzi hry (G2 bez Noci Havrana) Tady nebylo moc co řešit,...
5 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
25. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1 Rozšířená Edice + Vylepšený autopřeklad
Máme tady vylepšený autopřeklad pro jednu z nejvíce rozšiřujících modifikací pro Gothic 1. - Na mod aplikována databáze z Othello modu -...
31 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
25. 9. 2023Minut čtení: 1
Nový člen týmu a následující aktivita
Včera se k nám přidal nový člen - @Romanez78, který bude ve volných chvílích překládat. Zejména se teď bude zabývat překladem malých modů...
15 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
22. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1: Temná Tajemství 2.0.2 + submob - Vylepšený autopřeklad
Mod Temná Tajemství asi většina z vás zná, nicméně zde nabízím ke stažení nejnovější verzi + mod do tohoto modu - Více o modu a další...
168 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
19. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Guilds (Gildy) - Vylepšený autopřeklad a podpora tohoto modu
Co je to mods Guilds? Jedná se o namodované Návraty 2.0 ještě delší než New Balance a pravidelně aktualizované. Jedná se tudíž o...
153 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
19. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance 19.09.2023
1. "Teleportační prsteny již hrdina nenosí, jejich používání se stalo pohodlnějším. Prsteny se budou používat s animací předmětů, ale...
77 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
18. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Nostalgic Edition - Vylepšený Autopřeklad
Venku je vylepšený atuopřeklad pro Gothic 2 - Nostalgic Edition verze 2.1.7, což je trošku starší verze, nicméně překládám povětšinou z...
54 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
12. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance - Síň Slávy
Napadlo mě zvěčnit naše/vaše postavy, které budete mít na konci hry a udělat takovou databázi postav, jednak je postnu tady na discord,...
43 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
10. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance 10.09.2023
1.Opasek z dračích šupin a opasek z dračí kůže získaly bonus k ochraně před magií. (Pokud je nosíte, odstraňte je před instalací)....
24 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
1. 9. 2023Minut čtení: 1
First Person Mod pro Gothic New Balance! (i další mody)
A máme tady další novinku! V New Balance je nyní možné hrát v FPP modu - pohled z očima našeho hrdiny a to po celou hru včetně boje. Zde...
25 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
29. 8. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance Aktualizace češtiny
V nových skriptech opraveny desítky chyb + přeloženo 1400 dialogů, zápisů do deníku (Masyaf a něco málo u banditů v Jharkendaru) Stav :...
79 zobrazení0 komentářů
Novinky na Myrtana.net
bottom of page