Gothic 2 : DoodleGoth XMP - Čeština
Dneska přinášíme ruční překlad (k překladu zde bylo jen pár slov :D) fun modu pro Gothic - DoodleGoth XMP, což je mini mod a spíše taková...
top of page
Přehledná databáze modů a překladů pro herní sérii Gothic
Vyhledat
F0rtuno
14. 12. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance - NOVÁ AKTUALIZACE + ČEŠTINA JE VENKU
@everyone Takže máme tady konečně očekávanou aktualizaci s novou classou - Královský zvěd, obtížnosti pro pravé hardcore hráče a veterány...
493 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
9. 12. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2: Sága Osudu 1 - Osud
Máme tady první díl obří Ságy Osudu ve vylepšeném autopřekladu, použit sem databázi z autopřekladů jiných modů na Gothic 2, jenž má už...
48 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
15. 11. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2: Dark saga - Vylepšený autopřeklad
Jeden z modů, který už má překlad nějakou tu chvíli na discordu, sem na web jsem ho zapoměl nahodit :D . jedná se o mod s hromadou nového...
24 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
13. 11. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1: Dlouhá cesta domů 1.1.2 - Vylepšený autopřeklad
Máme tady na přání od jednoho člověka mod Dlohuá cesta domů pro Gothic 1 v aktuální nejnovější verzi. Tahle čeština bude mít asi o něco...
21 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
11. 11. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 - Gladiator - Aktualizace češtiny na novou verzi
**Aktualizována čeština pro novou verzi modu Gladiator. S češtinou teď budou hrát mí dva kamarádi, takže se opraví poslední chyby a...
20 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
11. 11. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 - Ze života zloděje - Vylepšený autopřeklad
Máme tady další vylepšený autopřeklad menšího, ale skvělého modu pro Gothic 2. Nabízí skvělý příběh , cca. 14 hodin hraní, 39 úkolů s...
5 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
5. 11. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance - Nová verze češtiny
Nová verze češtiny: V minulé verzi ještě byly opraveny jména banditů a jejich hlav Jména úkolů již mají diakritiku Igaraz a Edda -...
62 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
2. 11. 2023Minut čtení: 1
Legend of Ahssûn - Nová verze češtiny (Vylepšený autopřeklad)
Nová verze češtiny na disku. Vylepšil jsem zase trošku dialogy, takže opraveno přes 100 různých slov (dohromady to má efekt na kolem 2000...
26 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
30. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Renovation/Renovace - Podpora modu a jeho aktualizací a vylepšený autopřeklad
Dnešním dnem začínáme také podporovat nový ruský mod Renovation a jeho veškeré aktualizace, které budou nadcházet - všechny předchozí...
36 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
5. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1 Minemod - Vylepšený autopřeklad
Přeloženy názvy npc, nestvůr, úkolů, předmětů, některé popisy - celkem 729 aplikováno vylepšení autopřeložených dialogů Více informací k...
12 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
5. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic Lidé z Hornického Údolí + Golden mod - Vylepšený autopřeklad
Stav češtiny : Základní hra ručně přeložena z databáze Othella - 11 tisíc položek Nové položky 15 tisíc položek autopřeklad Ručně...
29 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
3. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1 Content Mod - Vylepšený autopřeklad
Stav češtiny: 11 tisíc položek pokrývá databáze ručně přeložené češtiny z Othello modu (základní hra) 5 tisíc nových položek je...
16 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
2. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Valendor - Vylepšený autopřeklad
Stav češtiny : Opraveny jména npc, nestvůr, názvy předmětů, menu, názvy úkolů - celkem 1295 položek Aplikováno vylepšení dialogů Zbytek...
5 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
2. 10. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Dirty Swamp v3 - Vylepšený autopřeklad
V češtině klasicky ručně upraveny: Jména npc a nestvůr, předmětů, některér popisy, názvy úkolů + menu (menu je bez diakritiky, kvůli...
14 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
29. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Sythera 2.0 - Vylepšený autopřeklad
Klasicky ručně opraveny: Jména předmětů, npc a nestvůr, menu, názvy questů - 1417 položek Vylepšen autopřeklad dialogů Zbytek informaci o...
16 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
26. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Válka se skřety - Vylepšený autopřeklad
Další modifikace s vlastním příběhem. V překladu ručně upraveny základní věci. Jména NPC, nestvůr, menu, názvy úkolů v deníku, názvy...
12 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
25. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1 Rozšířená Edice + Vylepšený autopřeklad
Máme tady vylepšený autopřeklad pro jednu z nejvíce rozšiřujících modifikací pro Gothic 1. - Na mod aplikována databáze z Othello modu -...
31 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
22. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 1: Temná Tajemství 2.0.2 + submob - Vylepšený autopřeklad
Mod Temná Tajemství asi většina z vás zná, nicméně zde nabízím ke stažení nejnovější verzi + mod do tohoto modu - Více o modu a další...
168 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
18. 9. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Nostalgic Edition - Vylepšený Autopřeklad
Venku je vylepšený atuopřeklad pro Gothic 2 - Nostalgic Edition verze 2.1.7, což je trošku starší verze, nicméně překládám povětšinou z...
54 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
29. 8. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance Aktualizace češtiny
V nových skriptech opraveny desítky chyb + přeloženo 1400 dialogů, zápisů do deníku (Masyaf a něco málo u banditů v Jharkendaru) Stav :...
79 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
21. 8. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 : Atariar Edition Čeština
Stav : Ručně přeloženo/opraveno - 3815 položek Jména předmětů, popisy předmětů, menu, jména NPC a nestvůr, názvy úkolů, a zprávy ...
23 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
18. 8. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 New Balance 18.08.2023
**Gothic 2 New Balance 18.08.2023** 1. Změna textur sudů na nové 2. Opraven popis šamanského totemu 3. Opraveny chyby s příliš velkou...
59 zobrazení0 komentářů
F0rtuno
17. 8. 2023Minut čtení: 1
Gothic 2 Odyssea Čeština 17.8.2023
Čtvrtá verze vylepšeného autopřekladu - 17.8.2023 Na Odyssey aplikovány další opravy slov z překladu Lhiveru a dalších celkem 1701 slov....
14 zobrazení0 komentářů
Novinky na Myrtana.net
bottom of page