top of page


Search


Gothic 2: Golden Gate 1
Based on the agreement, I have also included the Golden Gate 1 mod on Discord and on the web, which has long had its own handwritten...
F0rtuno
Jan 6, 20241 min read
6 views
0 comments

Gothic 2 New Balance - Update 3.1.2024
1 Added a new set of moves - animations for ROTARY swords. These will be available for all Dexterity swords. The new animations are...
F0rtuno
Jan 3, 20241 min read
34 views
0 comments


Gothic Online: Axyl MMORPG - Changelog 2.9.9 - Aktualizace 28.12.2023
New: Questlog - A visible button to see who has a quest for us. New. -Quest assignments New: Interviews with NPCs - You can now use the...
F0rtuno
Dec 29, 20232 min read
9 views
0 comments


Gothic 2: Arkona - Czech modification in development!
Hey, everybody. We have here a BIG news for our Czech Gothic modding scene and that is a NEW MOD, which is in development and is created...
F0rtuno
Dec 27, 20231 min read
5 views
0 comments


Gothic Online: Axyl MMORPG - Changelog 2.9.8.9.b - 22.12.2023
Cave of spiders Updated teleportation locations during the expedition (In order to speed up teleportation between floors and to take care...
F0rtuno
Dec 26, 20232 min read
6 views
0 comments

Gothic 2: Online - Axyl MMORPG
We have a new Gothic Online section where we will be looking at online servers for Gothic 2, especially this server called Axyl MMORPG....
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
8 views
0 comments


Gothic 2: The Chonicles of Myrtana: Archolos
I have decided to add mods to our website that have not been translated directly by us, so that we have a complete database of all mods...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
11 views
0 comments

Gothic 2: Extended Edition 2 - New pictures
Here are new images from the modification development, images also added to the gallery in this mod section. New pass: Update Města Místo...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
7 views
0 comments


Gothic 2: Golden Gate 2: Goddess Heart - New video and news about work on the mod
We have a new video with information about the mod and how the work on it is going. Here is a rough summary of what is said in the video....
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
10 views
0 comments

Gothic 2: History of Nek - Development report from 21.10
Dear players! We wanted to announce that we are still looking for more 3D artists to help with the project. If you have time and are...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
5 views
0 comments

Gothic 2: Wanderer: Behind the Enemy Lines
We have another improved auto-translation. This time it is a funny mod with lots of humor, profanity, parodies of various situations from...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
23 views
0 comments

![Gothic 2 Insignia - [Modification in development] - New trailer](https://i.ytimg.com/vi/_kMDduAZmgo/maxresdefault.jpg)
Gothic 2 Insignia - [Modification in development] - New trailer
New trailer for Insignia modification. We have a section of this mod on the site, as well as a translated Prolog version of this mod -...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
5 views
0 comments

Gothic 2: Destiny Saga 1 - Destiny
We have here the first part of the giant Saga of Destiny in an improved autotranslation, I used the database from the autotranslations of...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
41 views
0 comments


Gothic 2: Destiny Saga - Informace
On the website, in the menu under G2 - Autotranslations, you can now find the item Fate Saga - Information. I will now upload the...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
10 views
0 comments

4 views
0 comments

Gothic 2: Insignia Prolog - Improved autotranslation (Czech)
We have here an older rest of the improved auto-translation for the Insignia Prolog mod, which is a precursor to the mod of the same...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
15 views
0 comments


Gothic 2 - Outfaith - Orc Redesign
We continue to work on the modification. Today some pictures of the new goblin redesign. Regards, development team.
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
5 views
0 comments


Gothic 2 - Against All Odds - Update
Hello, dear Gothicomaniacs. We haven't had any news in a long time. This is mainly due to the fact that some members of our team,...
F0rtuno
Dec 26, 20231 min read
18 views
0 comments

Gothic 2: Dark saga - Improved autotranslation (Czech)
One of the mods that has been translated on discord for a while, I forgot to upload it here :D . it is a mod with tons of new content,...
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
7 views
0 comments


Gothic 2: Extended Edition 2 - Some new pictures and facebook
New images from the mod here and I also added them to the gallery in that section of the mod. Facebook mod - https://www.facebook.com/pro...
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
5 views
0 comments


Gothic 2 - Against All Ods-Modification in development
Against All Odds the u-another Russian modification for the game Gothic 2, which is currently in development and which I will follow in...
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
39 views
0 comments

Gothic 2 - Gladiator - Update Czech to new version
** Updated English for the new version of the Gladiator mod. My two friends will now be playing Czech, so they will correct the last...
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
6 views
0 comments

Gothic 2 - From the life of a thief-improved self-translation - English
We have here another improved auto-translation of a smaller but great mod for Gothic 2. It offers a great story, approx. 14 hours of...
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
8 views
0 comments


Gothic 2 - Other story-modifications in development
Another modification in development has been added to the site, which we have been following for some time on Discord. All information...
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
16 views
0 comments
News on Myrtana.net
bottom of page