Gothic 2: Odyssea - Update 2.7.3.3
Changes: - Changes to some chests that are related to the quest and previously caused problems in the game. They have been given a new...
top of page
Clear database of mods and translations for the Gothic series.
Search
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
Gothic 2 Odyssea 2.7.2.1 - Improved autotranslation (Czech)
I bring you the latest version of the biggest mod for Gothic 2 - Odyssey. Manually translated: Names of items, monsters, npcs, menus,...
2 views0 comments
F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
Gothic 2 Odyssea Czech 17.8.2023
Fourth version of the improved autotranslation - 17.8.2023 Additional corrections of words from the Lhiver translation and other 1701...
6 views0 comments
F0rtuno
Dec 24, 20231 min read
Gothic 2 Odyssea Czech update 7.8.2023
Third version of Czech translation - 7.8.2023 456 different words added and corrected to the vocabulary database for dialogue enhancement...
3 views0 comments
F0rtuno
Dec 24, 20231 min read
Gothic 2 Odyssea Czech Update [4.8.2023]
Second Czech version - 4.8.2023 Translated descriptions of items in the inventory + 1422 items Total manually translated - 10 787 items...
10 views0 comments
F0rtuno
Dec 24, 20231 min read
Improved Czech auto-translation - Odyssea
Today I'm releasing the first version of the improved autotranslation for the biggest modification Odyssey/Odyssee/Odyssea for Gothic 2....
2 views0 comments
News on Myrtana.net
bottom of page