Jharkendar, once a completely untouched and forgotten corner of the island of Khorinis, is now teeming with settlers. Since the death of Raven, the unknown land has become famous. In addition to the previous bandit and pirate camps, a very powerful orc camp has settled in the basin, and water mages have also arrived here under the leadership of Saturas, this time to explore the heart of the Temple of Adanos. Meanwhile, the pirates have a new and cruel leader, Hannibal. Within a short time he has become the scourge of the entire area, even daring to attack Khorinis and burn the port city. To deal with them, a special expedition of paladins under Lord Hagen arrives in Jharkendar.

Worst of all, however, is that more and more hordes of Beliar begin to arrive in this land that has belonged to Adanos for centuries. No one knows what is causing this, even the water mages are completely clueless... The situation is all the more mysterious because the onslaught of Beliar creatures began arriving the moment one of the local villagers found a tablet with ancient inscriptions. Upon examination by one of the water mages, it turned out to be a priceless relic telling of a hidden crypt full of treasure and riches. This crypt was called the Golden Gate. Unfortunately, the next day the tablet mysteriously disappeared. After returning from Myrtana, where war had finally ceased and peace reigned, the nameless hero longed to return to Khorinis. He wanted to recall the good old days of past adventures. When he arrives in the city of Khorinis, he learns about the whole situation that has occurred. Naturally, he decides to go on a journey to Jharkendar.....