We have the mod Long Way Home for Gothic 1 in the current latest version.
This English will probably be a bit worse quality than the regular improved autotranslations for Gothic 1, but it's still easy to understand :). This is because I had to use the original Russian files for translation to have the latest version of this mod here. For other improved autotranslations for Gothic 1, at least the database from the Othello mod and other mods is used, where I translated the whole Gothic 1 manually, but here it's simply not possible , I only have the Polish - Czech database for Gothic 1 and not the Russian one. Manually translated names of items, quests, menus, corrected names of NPC characters and monsters - 920 items in total + made mass improvements to dialogues like everywhere else.
Pictures and basic information on the website or doscord in the section.
Comments