Máme tady nový polský AI dabing pro New Balance!
Tento dabing jsem přidal klasicky jako všechny soubory co na NB existují na google disk, kde ho nyní najdete - založil jsem tam novou složku DABING a v této složce najdete jako tento polský AI dabing tak anglický - https://drive.google.com/drive/folders/10rsx8S3CChvR-AcJL8SHbOdXU4hFgqM4
Odkaz k originálnímu zdroji dabingu je zde - https://voxalter.io/games/gothic2nb
Jak na sjednocený dabing v New Balance?
Čas od času přijdou noví hráči a ptají se jak sjednotit dabing do jednoho jazyka, protože my jako češi, slováci a další nainstalujeme Gothic a New Balance a základní část hry je v angličtině a dialogy co přidává mod New Balance jsou rusky a takhle se dialogy střídají ve dvou jazycích a teď ta častá otázka zní: Jak tento problém vyřešit?
Teď tady máme hned několik možností, záleží který jazyk preferujete.
Ruský jazyk - Nainstalovat Gothic v ruštině a tím pádem bude základní hra a i New Balance část v ruštině.
Anglický jazyk - Zde stačí samozřejmě nainstalovat Gothic v angličtině a poté přidat do hry anglický AI dabing, který najdete na google disku.
Polský jazyk - S tímto novým dabingem uděláte to samé co s angličtinou. Nainstalujte polskou verzi Gothicu a přidejte polský AI dabing.
Český AI dabing se plánuje v budoucnu po dokončení ručního překladu a až budou zdroje (prachy) 😄
Ukázka tohoto polského dabingu zde https://youtu.be/80nTVSzv0mQ
