Opravená chyba, kdy hrdina nekřičel při proměně.
Opravená chyba s poškozením otrávených šípů proti některým nestvůrám.
Opraveno dokončení úkolu "Intriky Bratrstva Masyaf", úkol mizel z deníku.
Opravená chyba s reakcí strážce při vstupu do kasáren pro gildy "Lovec démonů" a "Zvěd". Také opravena reakce na používání interaktivních předmětů (postele, tavírna atd.).
Opravená reakce strážců a paladinů na gildy "Lovec démonů" a "Zvěd". Už nesledují hrdinu, pokud vstoupil do veřejně přístupné místnosti.
Vylepšená reakce strážců u jižní brány při pokusu proniknout do města otevřenou branou bez povolení. Lothar nyní stojí dál od brány (jako v originále).
Kouzla Temného Mága "Temný spánek", "Agresivita" a "Ovládnutí" nyní mají vyšší požadavky na inteligenci proti určitému druhu nemrtvých a elitním nepřátelům.
Pro žoldáky je u Torlofa dostupná nová schopnost: šance na 100 dodatečného poškození jakoukoliv zbraní na blízko. Požadavky: 30. úroveň, 2. kapitola, 250 síly nebo 250 obratnosti. S jednoručkami/dualy šance na aktivaci: 15 %. S obouruční zbraní: 25 %.
Opravené chyby v tréninkových dialozích u Torlofa na Irdorathu.
Posílený speciální dar Paladina na dodatečné poškození nemrtvým. Také se u této schopnosti objevil vizuální efekt (lze vypnout v nastavení). S obouruční zbraní je poškození schopnosti silnější.
Vylepšená reakce Milse a jeho kumpána (přístavní sklad). Nyní okamžitě útočí, pokud projdeš kolem nich.
Pozici zobrazení hladu/žízně/únavy lze nyní nastavit v menu.
V češtině na AI překlad z Google překladu převedeno další cca 2 tisíce řádků (dialogy a deník)

Comments