Gothic 2: New Balance - Aktualizace 9.4.2025 a 10.4.2025

1. Opraveny některé chyby s nedávno přidanou runou „Pyrokineze“

2. Vylepšena doba seslání kouzla „Pyrokineze“, pokud hrdina změnil fokus během kouzlení

3. Pyrokineze nyní může zasáhnout i spící cíle

4. Za naučení se jazyka druidů se nyní uděluje +1 inteligence

5. Runa „Hrozivý zápach“ u Guru přesunuta do 2. kruhu, nyní její poškození závisí na: inteligenci, úrovni hrdiny, magické síle a maximální maně

6. Opraven bug, kdy hrdina při proměně spadl do vody a ovládání přestalo fungovat

7. Opraven bug, kdy proměněný hrdina ve vodě prováděl chybné animace

8. Opravena chyba s poškozením u runy „Beliarův dráp (s duší)”

9. Opravy drobných chyb

10. Opraven bug – Hart už neútočí během dialogu v aréně

11. „Opasek z dračí kůže“ nyní dává vyšší bonus k obratnosti: 40

12. Opraveny drobné vizuální chyby s novým efektem na zbraních u Galahada

13. Menší optimalizace kódu některých funkcí

14. Přidána dodatečná ochrana, která blokuje ukládání (během cutscén a jiných událostí), aby se předešlo poškození uložené hry

15. Optimalizován spawn NPC ve městě – ve vytížených oblastech města bude FPS plynulejší

16. Opraven bug se svitkem léčení

17. Vylepšena reakce postav – ignorují vstup hrdiny do domu jen pokud jsou daleko, jinak zareagují

18. Bludička už neblokuje nová kouzla u mágů

19. Při naučení nové runy se její popis přidá do deníku

20. Oprava chyby s oblékáním zbroje a aktivními štíty, které absorbují poškození

21. Plugin Cesta Zkoušek: Prášky průzkumníka mají nyní o 25 % menší poškození (dříve 35 %)

22. Plugin Beliarův hněv: Prokleté nestvůry jsou nyní označeny symbolem „*“ u jména (nastavitelné v menu)

23. Plugin Multiplayer: Trollové už nemohou házet kameny – způsobovalo to pády hry

24. Fingersovy záznamy nyní dávají menší bonus ke krádeži na noční můře

25. Při otravě se nyní obrazovka zbarví do zelena (lze vypnout v menu)

26. Ničitel zbroje nyní proniká brněním z 80 %, nikoli 99 %

27. Mixyr nyní může učit jazyky, i když se vrátil do města

28. Opraven bug – arcimágové-nemrtví už neprohlížejí tělo hrdiny po jeho zabití

29. Opraven bug se Snipesem ve 3. kapitole, pokud hrdina ještě nesplnil úkol s odklízením brouků z polí

30. Opraven bug – mág na ostrově Etlu nyní způsobuje správné poškození při použití hole

31. Opraven bug s reakcí paladinů na hrdinu na lodi v určitých denních dobách

32. Oprava chyby, kdy monstrum po pádu způsobovalo efekt krvácení nebo otravy, jako by útok způsobil hrdina

33. Vylepšeno poškození u runy „Beliarův dráp“ (vylepšená verze s duší)